Skip Navigation
Book Now! Find care near you Find care near you Find care near you
wellstar-logo
Wellstar Go Back
Go to MyChart

Questions? We can help!

Call (770) 956-STAR (7827)

Monday - Friday, 7 AM - 4:30 PM

Contact Us
For Patients & Families Community For Providers About Us Careers
  • Start Your Care

  • Find a Doctor
  • Find a Location
  • Our Services
  • Virtual Visits
  • Planning

  • Accepted Insurance
  • Financial Assistance
  • Pricing Information
  • Before Your Visit

  • Sign Up for MyChart
  • Visitation Guidelines
  • Pick a Caregiver
  • While You're Here

  • Support & Entertainment
  • Join an Event
  • After Your Visit

  • Pay Your Bill
  • Get Medical Records
  • Contact us
  • COVID-19 Support

  • COVID-19 Information
  • Vaccines
  • Testing Information
  • Visitation Updates
  • Foundation Relief
  • Community Health

  • Health Highlights
  • Community Health Needs Assessment
  • Latest News
  • Center for Health Equity
  • Events & Programs

  • Community Outreach
  • Events Calendar
  • On-Demand Classes
  • Support Groups
  • Give

  • Wellstar Foundation
  • Donate
  • Ways to Give
  • Thank a Caregiver
  • Volunteer

  • For Adults
  • Care

  • Transfer a Patient
  • Cures Act
  • Refer a Patient
  • Lab Test Directory
  • Request to Conduct Research
  • Connect

  • Physician Relations
  • Request Imaging Services
  • Wellstar Clinical Partners
  • Wellstar Medical Group
  • Mayo Clinic Care Network
  • Log In

  • EpicCare Link
  • Lawson Connect
  • MyID Password Reset
  • Citrix Access
  • Leadership

  • Authority Board
  • Board Of Trustees
  • Foundation Board
  • Regional Health Boards
  • Executive Leadership
  • Awards, Recognition & Safety

  • Accreditation & Certifications
  • Awards & Recognition
  • Safety First Program
  • Nursing
  • Careers at Wellstar

  • Apply now
  • Upcoming virtual events
  • Why Wellstar?
  • Nursing Careers

  • Nursing (Direct Care)
  • Nursing Leadership
  • Nursing (Non-bedside)
  • Nursing Support
  • Physician, APP & Clinical Careers

  • Advanced Practice Providers (APPs)
  • Allied Health Professionals
  • Homecare & Hospice
  • Physicians
  • Support Team Careers

  • Administrative & Clerical
  • Coding, Compliance & HIM Systems
  • Facility, Environmental & Nutrition/Food Services
  • Information Technology & Systems
  • For Patients & Families
  • Community
  • For Providers
  • About Us
  • Careers
  • Search Search Search
  • MyChart MyChart MyChart

Start Your Care

Find a DoctorFind a LocationOur ServicesVirtual Visits

Planning

Accepted InsuranceFinancial AssistancePricing Information

Before Your Visit

Sign Up for MyChartVisitation GuidelinesPick a Caregiver

While You're Here

Support & EntertainmentJoin an Event

After Your Visit

Pay Your BillGet Medical RecordsContact us

COVID-19 Support

COVID-19 InformationVaccinesTesting InformationVisitation UpdatesFoundation Relief

Community Health

Health HighlightsCommunity Health Needs AssessmentLatest NewsCenter for Health Equity

Events & Programs

Community OutreachEvents CalendarOn-Demand ClassesSupport Groups

Give

Wellstar FoundationDonateWays to GiveThank a Caregiver

Volunteer

For Adults

Care

Transfer a PatientCures ActRefer a PatientLab Test DirectoryRequest to Conduct Research

Connect

Physician RelationsRequest Imaging ServicesWellstar Clinical PartnersWellstar Medical GroupMayo Clinic Care Network

Log In

EpicCare LinkLawson ConnectMyID Password ResetCitrix Access
About Wellstar

Our patients are the center of everything we do. We're nationally ranked and locally recognized for our high-quality care, inclusive culture, exceptional doctors and caregivers, and one of the largest and most integrated healthcare systems in Georgia.

About Us

Leadership

Authority BoardBoard Of TrusteesFoundation BoardRegional Health BoardsExecutive Leadership

Awards, Recognition & Safety

Accreditation & CertificationsAwards & RecognitionSafety First ProgramNursing

Careers at Wellstar

Apply nowUpcoming virtual eventsWhy Wellstar?

Nursing Careers

Nursing (Direct Care)Nursing LeadershipNursing (Non-bedside)Nursing Support

Physician, APP & Clinical Careers

Advanced Practice Providers (APPs)Allied Health ProfessionalsHomecare & HospicePhysicians

Support Team Careers

Administrative & ClericalCoding, Compliance & HIM SystemsFacility, Environmental & Nutrition/Food ServicesInformation Technology & Systems
Questions? We can help!

Call (770) 956-STAR (7827)

Monday - Friday, 7 AM - 4:30 PM

Contact Us
Close
  • Urgent Care
  • Primary Care
  • Virtual Care
  • Emergency Care
Close Close Close Book Now Menu
  • Urgent Care
  • Primary Care
  • Virtual Care
  • Emergency Care

Introducing

Wellstar Virtual Care

Access Wellstar healthcare providers
wherever you are.

Get started

Warning Warning Our "Book Now" feature should not be used for life threatening conditions such as heart attack, severe injury, poisoning, chest pain, or stroke. If you are experiencing such conditions, STOP and CALL 911 IMMEDIATELY or visit your nearest Emergency Department.

I Understand
  • Home
  • Articles
  • Wellstar Mejora Los Servicios de Interpretación Para Atender a Una Población Diversa de Pacientes
Article Category: Highlights

Wellstar Mejora Los Servicios de Interpretación Para Atender a Una Población Diversa de Pacientes

Published on July 20, 2022

Last updated 08:44 AM July 20, 2022

Illustration of person wearing headset, surrounded by speech bubbles with "hello" in several languages

El equipo de interpretación de Wellstar trabaja en asociación con los médicos para garantizar que los pacientes cultural y lingüísticamente diversos, incluidos los sordos o con pérdida de la audición; tengan acceso a la comunicación y estén informados en todos los aspectos de su atención médica.

La comunicación efectiva, que incluye verbal, no verbal y escrita, es un componente esencial de la atención de calidad, los planes de tratamiento exitosos y la seguridad del paciente. Los errores de comunicación pueden tener consecuencias negativas e incluso mortales. En WellStar integramos el acceso a la alfabetización, la cultura y el idioma para mejorar la calidad de la atención médica para diversas poblaciones.

Tecnología que beneficia la comunicación efectiva

Además de los intérpretes de planta, Wellstar se ha asociado con Martti para brindar servicios de interpretación remota tanto por video como por teléfono. Martti ofrece muchos beneficios, incluido el acceso a 250 idiomas, un promedio de 30 segundos para conectarse con un intérprete y equipos de primera línea en hospitales y consultorios ambulatorios, con tecnología fácil de usar. Wellstar también está realizando actualizaciones de red para optimizar la conexión en las llamadas con intérpretes, lo que será especialmente beneficioso para los pacientes sordos o con pérdida de la audición que usan videollamadas para comunicarse con sus intérpretes.

Wellstar proporciona asistencia de comunicación

Nuestro equipo está compuesto por intérpretes profesionales y traductores con experiencia. Wellstar es el único sistema de salud en el estado que cuenta con intérpretes de lenguaje de señas americano certificados a nivel nacional. Un intérprete debe comprender los matices culturales, dominar al menos dos idiomas y seguir la ética y las mejores prácticas de interpretación profesional.

Ser bilingüe por sí solo no califica a alguien para ser un intérprete profesional. En Wellstar, para que un miembro bilingüe del equipo esté habilitado para servir como interprete en su departamento, debe tomar el curso de entrenamiento como intérprete médico y aprobar la evaluación de aptitudes que exigimos a nuestros intérpretes de tiempo completo. Al igual que los intérpretes, las habilidades del traductor se evalúan para el dominio del idioma por escrito. La prueba de aptitudes de nuestro equipo incluye capacitación en las siguientes áreas:

Terminología médica, especialidades, anatomía y fisiología, afecciones médicas, patología, síntomas y tratamiento, pruebas médicas y procedimientos de diagnóstico, abreviaturas y acrónimos médicos

  • El uso de la defensoría del paciente para mejorar la comunicación
  • Multiculturalidad y diversidad
  • Código de ética profesional y normas de práctica profesional para intérpretes
  • Fluidez hablada y escrita en los idiomas de origen y de destino
  • Precisión, cohesión y claridad en la interpretación de mensajes

Asistencia en comunicación en Wellstar

Si se encuentra dentro del Sistema de Salud WellStar, su equipo de atención puede ayudarlo a encontrar un intérprete para usted. Si se encuentra en la comunidad o en su hogar, puede llamar a un intérprete a la línea de acceso directo de Wellstar al (470) 944-7300. Esta línea cuenta con intérpretes, en varios idiomas, que pueden ayudar a los pacientes a comunicarse con el consultorio de su proveedor de salud o el departamento de Wellstar correspondiente. Simplemente proporcione al intérprete el número de teléfono de Wellstar con el que desea comunicarse.

Para obtener más información o preguntas sobre estos u otros servicios de acceso de idioma, comuníquese con [email protected]

Back to Top
Branding illustration
Wellstar Logo
More than healthcare. PeopleCare.
Branding illustration
For Job Seekers & Team
Careers Onboarding
For Students
Students Portal
Graduate Medical Education
Medical Residency Pharmacy Residency
For Business
Occupational Medicine Corporate Purchasing
For the Media
Media Room Community Health Needs Assessment
Help
Contact Us Pay Your Bill Policy & Privacy Information Hospital Transparency Information
For Job Seekers & Team
Careers Onboarding
For Students
Students Portal

Graduate Medical Education
Medical Residency Pharmacy Residency
For Business
Occupational Medicine Corporate Purchasing
For the Media
Media Room Community Health Needs Assessment
Help
Contact Us Pay Your Bill Policy & Privacy Information Hospital Transparency Information

Copyright © 2023 Wellstar Health System. All Rights Reserved.

Wellstar does not discriminate on, exclude people or treat them differently on the basis of race, color, national origin, age, disability, sex, gender identity or expression or any other type of discrimination prohibited by law.